Pro polygrafii

Mango Print

Informační systém pro polygrafii s eshopem Web To Print

Odkládáte implementaci PDF/X-4 na neurčito?

Napsal(a)  Zveřejněno v Mango Print

Mezinárodně uznávaný expert na PDF workflow Stephan Jaeggi říká, že na bedra tvůrců tiskových dat nakládáme řadu povinností, a to je špatně.

"Sloučení průhlednosti je proces těsně spojený s výstupem, proto by měl probíhat v tiskárně."

Jelikož patří tiskárny a poskytovatelé tiskových služeb obecně mezi naše zákazníky a to hlavně díky našemu komplexnímu informačnímu systému s eshopem tiskovin Mango Print, nejsou nám novinky ze světa polygrafie cizí. V dnešním článku se podíváme na rozhovor Petra Lozana (www.pdf-x.cz) se Stephan Jaeggi, který vyšel v novém čísle časopisu FONT.

Stephan Jaeggi je jednou z nejvýraznějších postav ve světe standardů PDF/X. Podílí se na přípravě standardů PDF/X v ISO TC 130 i na mnoha projektech skupiny Ghent Workgroup (GWG) a iniciativy PDFX-ready. Pracuje na specifikacích, nastaveních a kontrolních profilech i návodech pro přípravu a zpracování souborů PDF/X, ale také na vývoji Ghent PDF Output Suite pro testování PDF workflow. O PDF/X-4 jsem s ním mluvil na meetingu GWG v Praze.


Myslíte si, že standard PDF/X-4 bude někdy stejně populární jako PDF/X-1a?

Standard PDF/X-4 je k dispozici 9 let, což je opravdu dlouho, ale dosud není všeobecně přijímán. Potíž je v tom, že když se lidé naučí nějaký standard používat, přilnou k němu navždycky. A to se stalo s PDF/X-1a. Jenže co bylo dobré v době, kdy PDF/X-1a vzniklo, není dobré dnes. Cokoliv standard PDF/X-1a nepodporuje, rozbíjí moderní workflow, pro která jsme vytvořili právě PDF/X-4.


Ani po devíti letech od vydání standardu však není příliš mnoho tiskáren, které by PDF/X-4 běžně přijímaly. Proč?

Pro tiskárny je těžké pochopit, co nový standard znamená. Jejich mysl uvízla někde v minulém století. Věří, že všechno musí být ve CMYKu, a nevidí příležitosti, které nabízí media-neutrální workflow. Ale to se změní. Inkjektové produkční stroje, které byly na poslední Drupě, mají jiné barvy než ofset a většina z nich používá více než čtyři procesní barvy. Když na nich tisknete soubor připravený pro ISO Coated V2, přicházíte o velkou část jejich gamutu. A to je jeden z důvodů, proč potřebujeme v PDF obrázky v RGB.

ilustracni foto
Co je podle vás nejvýznamnějším důvodem, proč by tvůrci tiskových dat a tiskárny měli přejít na PDF/X-4?

Problémy se slučováním průhlednosti a se sloučenou průhledností v tiskových datech. V PDF/X-1a a PDF/X-3 mají za sloučení průhlednosti odpovědnost tvůrci dat, jenže ti nemusí vědět, jak co nastavit, jaké například zvolit rozlišení výstupního zařízení. Nevědí jaké důsledky má sloučení průhlednosti v dalším workflow, jak ho omezuje.


Mnoho tiskáren má z průhlednosti v PDF strach. Jakou výhodu jim přinese, když ji začnou zpracovávat sami?

PDF se sloučenou průhledností je noční můrou pro konverze barev i úpravy. Když dostanete soubor se špatně sloučenou průhledností, můžete mít nejdražší workflow na světě a bude vám k ničemu. Musíte kontaktovat tvůrce dat, ten možná opraví data správně, ale možná se mu to nepovede. Ztratíte den. Výtisky by měli být u zákazníka a vy ještě nemáte ani data… Sloučení průhlednosti je proces těsně spojený s výstupem, proto má probíhat v tiskárně. Tiskárny by měli převzít odpovědnost, protože převzít odpovědnost znamená získat kontrolu nad procesem a jeho výsledky. Součástí marketingové strategie tiskáren by měla být záruka „postaráme se o to, co je potřeba. My tiskneme, my garantujeme kvalitu.“


Tip: Víte, že informační systém Mango Print řeší kompletní zpracování polygrafických zakázek včetně kalkulace, objednávek, řízení výroby, fakturace, plateb, expedice... Součástí je také navíc eShop s připravenými grafickými šablonami,online editací grafiky i s kontrolou tiskových dat.

Více o Mango Print zde.


Pro tisk s velkým rozsahem barev je PDF/X-4 s obrázky v RGB nejlepší volbou. Mít obrázky v RGB ale dává smysl i pro běžnou ofsetovou tiskárnu. Vyhne se tím tomu, že tvůrce dat vše převede do nevhodného CMYK.

Samozřejmě! Když si tiskárna ponechá kontrolu nad převodem z RGB do CMYK a začne přijímat soubory PDF/X-4 s obrázky v RGB, mnoha problémům se vyhne. Místo konverze CMYK-CMYK vymění nesprávný výstupní záměr za nový správný a původní data převede z RGB do CMYK tím nejlepším způsobem: v jediné konverzi. Bude-li tisknout lépe než dřív, nikdo si nebude stěžovat, že souboru PDF/X změnili výstupní záměr.


Je možné, že tiskárny, které PDF/X-4 dosud nepoužívají, tento standard „přeskočí“ a počkají si až na připravovaný standard PDF/X-6?

Standard PDF/X-6 ještě není vydán a ještě nejméně tři roky nebude připraven pro každodenní použití. Odkládání implementace PDF/X-4 je jenom výmluva. Pro většinu tiskáren by zavádění PDF/X-4 nemělo být náročné. Často už teď mají dostatečně moderní vybavení: Adobe PDF print Engine nebo ripy Harlequin průhlednost umí. Tiskárny samozřejmě mohou ještě tři roky čekat na jiný standard PDF/X a dále trpět všechny problémy dnešních PDF/X-1a workflow, jenže nezískají žádnou výhodu.

ilustracni foto

Vaše konzultační společnost nedávno oslavila 25 let od založení. Co je podle vás pro dobrou výměnu tiskových dat nejdůležitější?

Dodržovat standardy. To teď znamená zvládnout PDF/X-4, čím dál častěji s obrázky v RGB. Největším problémem je nastavení mysli tradičních tiskařů. Tiskárny musí převzít odpovědnost za barvy i za zpracování průhlednosti, jenže řada tiskáren se těchto změn bojí. A to je špatně. Jsou to mistři svého oboru, rozumí tisku a mají znalosti. Takže jsou to oni, kdo musí garantovat kvalitu. Když tiskárny o kvalitě tisku nechají rozhodovat tvůrce dat, z nichž mnozí o tisku vůbec nic neví, nejsou v dobré pozici. Dostávají špatná data a nemohou s nimi mnoho dělat. Víte, nejlepší výsledky dnes mají tiskárny, jejichž lidé nepocházejí z oboru. Mají otevřenou mysl a přijímají nové věci bez problémů.


Kdybyste si mohl přát jedinou věc pro tiskový průmysl, co by to bylo?

Aby lidé začali přemýšlet o tom, co doopravdy dělají. A nevěřili tomu, že co bylo správné před patnácti lety, je správné i dnes.

Jste tiskárna, nebo poskytovatel tiskových služeb? Využijte našich seminářů Mango Print, které jsou zdarma a přijďte při dobré kávě a domácích koláčích zjistit, které fáze vaší zakázky se zefektivní a zjednoduší díky polygrafickému informačnímu systému Mango Print.
Označeno v :
533 Naposledy změněno neděle, 10 prosinec 2017
Kontaktujte našeho obchodníka
Martin Šauer
Martin Šauer
Vedoucí webového oddělení, poradenství a obchod
 sauer@ogsoft.cz   +420 736 531 800
Přihlašte se k odběru novinek pro polygrafii